martes, 14 de junio de 2011

Mis Imprescindibles de Belleza

Ahora que ha llegado el verano es importante tener la piel a punto y sana para la playa. Para ello os voy a mostrar los productos que suelo utilizar a diario para la limpieza, purificación e hidratación.

Now summer is coming, it's important to have our skin ready and healthy to go to the beach. For this, I'm going to show you all the products that I usually use daily for the cleaning, purifying and moisturizing.


Para la higiene facial diaria utilizo el jabón con exfocepillo de Garnier que, para las que tenemos la piel mixta-grasa va bastante bien (al menos a mí), además, huele muy bien.
Justo después del jabón me aplico una bruma del agua termal de Avène, que evita la irritación en la piel. Me gusta mucho por que da mucho frescor, sobretodo ahora con este calor.

For daily facial cleaning, I use a gel scrub brush Garnier, that for those who have oily skin, doing well (at least to me), also it smells very good.
Just after the gel scrub brush, I apply Avenè thermal water, which prevents skin irritation. I like it so much because it's fresh, specially now in summer.


Hace un año, de forma casual descubrí una loción de A-Derma llamada Cytellium que es implacable con los granitos y desde que cayó en mi poder, no puedo vivir sin ella, no deja ningún grano vivo.
Para el contorno de los ojos me gusta mucho el roll-on de Garnier ya que es muy fresquito y descongestiona mucho la zona de las ojeras y bolsas, además su textura es líquida y no me deja la zona pegajosa.
La hidratante es de L'Oreal y me va bastante bien ya que es en gel y es ideal para las pieles mixtas como la mía.

A year ago and casually I discovered a locion by A-Derma called Cytellium which is implacable with beads and now, I can't live without it.
For the eyes area I like Garnier Roll-On because it's very fresh and clears the dark circles, also its texture is liquid and no sticky.
The moisturizer is L'Oreal and it's very good because it's ideal for oily skins as mine.


Semanalmente me aplico una mascarilla de Alissi Brontë que es estupenda, me deja la piel nueva después de toda la semana y está hecha con partículas de oro, así que le da mucha luminosidad a la piel, al igual que la crema Gold de DelyPlus que también me la aplico ocasionalmente, cuando me veo la piel algo apagada.

Weekly I apply a mask by Alissi Brontë which is great, my skin is renewed after all the week and it made with gold particles, so it give me lots of luminosity like the Gold Dely Plus cream, which I apply ocasionally, when I have my skin off.

 Y esta ha sido mi pequeña rutina para la higiene e hidratación diaria. ¿Cuál es la vuestra? ¿Tenéis algún producto estrella?
That is all about my dairy cleaning and moisturizing routine. What is yours? Have you got any star product?

7 comentarios:

Juls dijo...

ohh!!! tomo nota!

Te Vistes Luego Existes dijo...

Yo tambien utilizo el exfocepillo de Garnier, y a la vez la crema diaria de la misma gama para que no me salgan granitos. Ya que al tener la piel grasa siempre y digo siempre, tengo algun granito en la cara.
La crema que dices de A-Derma sirve para el acne? Mi pobre hermano esta lleno de granos, cosas de la edad, pero es que el pobre parece una paellera y ya no sabemos que mas darle, ya que su higiene diaria es muy estricta y la cumple a rajatabla.
Besitos!
Dafne
tevistesluegoexistes.blogspot.com

STYLES-UP dijo...

Nosotras tenemos la piel seca ,así que nuestros productos tienen que ser super hidratantes.Para desmaquillar una mousse de Dior y para hidratar Multi Activ de Clarins.
Bss

Mua Carmen dijo...

A mí me encantan las cremas e intento no olvidarme ningún día de la limpieza e hidratación!

No te pierdas el sorteo en mi blog de 3 pares de zapatos! http://muacarmen.blogspot.com

Juls dijo...

eva! creo que no necesita invitacion pero si quieres te la mando yo! un beso!!!

M* dijo...

Por fin puedo comentar (ayer no me dejaba!)
Jops pues si que te cuidas!yo la verdad soy bastante dejada...cara lavada todas las noches si me maquillo por supuestisimo que me desmaquillo y crema hidratante! nada más... a lo mejor mi cara algun dia se enfada...pero de momento...soy tan tan perezosa para rutinas como esta!
muaaa ^^

Juls dijo...

siii!!! ven a madrid!