jueves, 30 de junio de 2011

De Vacaciones

 
Parecía que no iban a llegar nunca, pero por fin estoy de vacaciones!! Podré disfrutar de mi tiempo libre y de la tranquilidad.
Y como mi periodo vacacional dura 2 meses, tengo planeadas algunas cosillas que seguramente vosotr@s también haréis ya que son cosas tan sencillas como estas:
Seemed that they would never come, but finally I'm on vacation!! I will enjoy my free time and peace of mind.
My holydays lasts 2 months and I have planned some simple things which surely you will do such as:

Ir a la playa y tomar el sol.
Go to the beach and sunbathing.



Comer más sano, que con las prisas diarias se suele descuidar la dieta.
Eat healthier, as the daily rushes we often neglect our diet.


Disfrutar de muchas puestas de sol en la playa e inmortalizarlas. Es un fenómeno precioso que nadie debería perderse.
Enjoy many sunsets on the beach. It's a wonderful phenomenon which not to be miss.


Ir a las rebajas a pillar chollos de última hora, eso sí, sin comprar compulsivamente.
Go to seasonal sales to get last-minute plums, without compulsive buying.


Irnos a lugares con encanto y fotografiarlos ya que nos apasiona la fotografía.
Going to nice places and photograph them.


Mojitos!



...Y espero poder celebrar nuevo destino de trabajo!!
...And I hope to celebrate a new job destiny!!


Y vosotr@s, ¿Qué teneis planeado para estas vacaciones?
 And you, what have you planned on holidays?
Feliz Semana!!
Have a nice week!!

lunes, 27 de junio de 2011

Shorts

Hoy el post me lo ha inspirado una compañera de trabajo muy fashionista que llevaba unos shorts vaqueros perfectamente conjuntados con una camiseta un poco mas corta por delante, siempre me gusta su estilo pero hoy parecía una auténtica street styler. Un beso Bea si me estás leyendo.
Los shorts, esta temporada son un auténtico must have, los hay de todo tipo: vaqueros, de algodón...hasta los famosos de cuero de Zara.



Y como en las calles es donde se cuece la mejor moda, una de street-stylers ya que es donde todas nos inspiramos. Los denim son los más aclamados y mejor si son DIY.


Y vosotr@s, os habéis apuntado a esta tendencia?

sábado, 25 de junio de 2011

New In

Ayer estuve haciendo algunas compras y cayeron algunas pinturitas, entré en Kiko que acaba de aterrizar en Roquetas de Mar y no pude evitar llevarme 3 pintauñas y un estuche de polvos iluminadores preciosos, el fucsia y el rojo son de DelyPlus y van fenomenal.
Yesterday I went to shopping and I bougth some cosmetics, I entered at Kiko Cosmetics which just opened in Roquetas de Mar and I couldn't resist buy 3 nail polishes and a box of shimmer compact powder. The fuchsia and red nail polish are by Dely Plus and they are fantastic.


Los polvos y uno de los pintauñas celestes se los he regalado a mi hermana. La BlackBerry también es nueva!!
I have given to my sister one of the blue nail polish and the shimmer compact powders. The BlackBerry is also new.

Buen fin de semana!
Have a nice weekend

jueves, 23 de junio de 2011

Looks Playa

No hay nada como pasar un día de playa, tomar el sol y bañarse en el mar y para ese cometido está el bikini, del que ya hablé en un post anterior. Además del bikini también está la ropa que nos llevamos, que creo que es importante ya que soy partidaria de un buen look hasta en la playa.
There's nothing like a day goes by at the beach, sunbathing and swimming. For this, we have the bikini, besides it's important wear a good look at the beach.


Son muy buenas opciones los vestidos túnica que año tras año salen a las pasarelas y no pasan de moda. A mí me gustan mucho y dan un aire sofisticado al look.
There are very good options as tunica dresses which year after year come to catwalks and they don't go out of style. I love them and give a sofisticate look


Esta versión flecos es mucho mas sofisticada.
This version is much more sofisticate.

  

Y el eterno vestidito playero que solemos ponernos la mayoría, resulta muy cómodo y ponible, tanto para playa como para diario.
And the eternal beach dress which we normaly wear, it results very confortable and wearable in order to go to the beach and every day.


 He hecho una recopilación de los looks mas playeros de las celebs, que no tiene desperdicio.
I've done a compilation of some look which celebrities normally wear to go to the beach.

 Jeniffer Aniston con vestidito blanco muy estilo Ad Lib
Jeniffer Aniston wearing a white Ad Lib dress.

Paris con túnica, muy sencilla por cierto.
Paris wearing a tunica, very simple certainly.

Mary Kate también con vestido túnica que me encanta tanto para la playa como para cualquier look ya que es muy bonita.
Mary Kate with a tunica dress, I love it, it's very wonderful. 

Blake con vestido de punto.
Blake wearing a knit dress.

Marta Sánchez con falda y top y un look muy hippy.
Marta Sanchez wearing a skirt and a top and a hippy look.

Giselle con shorts vaqueros.
Giselle with denim shorts

Y Celine Dion de Hermes super sofisticada, es un look muy para navegar, no?
And Celine Dion wearing a sofisticate look by Hermes, it's very appropiate for sailing, isn't it?

Y vosotros, ¿Cómo os gusta ir a la playa? ¿Cuál es vuestro look playero preferido?
And you, how do you like wearing to go to the beach? Which is your favourite beach look?

Disfrutad la noche de San Juan!!
Enjoy the Midsummer!!


martes, 21 de junio de 2011

Anillos XXL


Son súper tendencia esta temporada y han sido la pasada. Los anillos XXL vienen pisando fuerte...y a mí me encantan. Es que les da un toque original a las manos. 

Esta temporada de verano, vienen imitando a los elementos de la naturaleza tales como flores, animales o elementos marinos.


Este plateado de la marca Swatch es muy bonito y combina con cualquier look, tanto de día como de noche.

Muchas celebs y street-stylers están a la última en esta tendencia y no pierden una de lo que más se lleva en este tipo de anillos.


Los Arty de YSL han sido el objeto de deseo de muchas, incluida yo. Es un anillo precioso y con mucha clase. Como bien sabemos, tiene una paleta de colores muy variada.





Pero bueno, yo personalmente me conformo con el de Bimba&Lola que también está muy bien.

Bimba&Lola tiene una propuesta muy variada de anillos XXL imitando formas de la naturaleza marina y tropical.