martes, 30 de agosto de 2011

Vuelta al Trabajo: Algunos Looks

Se nos acaban las vacaciones a algun@s y ya hay que ir pensando en la ropa y los looks que vienen bien para ir al trabajo, ya sea la oficina, dar clase (como es mi caso), negocios... Así que he encontrado algunos looks working girl en algunas páginas de street style, que siempre crean tendencia.
Vacations are finishing and we must think about the clothes and looks to go to our jobs as office, teaching in a school (in my case), business... So I've find some working girl looks on some pages of street style, which always they are trending.





Esta temporada, Zara nos muestra algunos ejemplos ideales para la vuelta al trabajo que a mí me han parecido muy interesantes.
In this season, Zara show us some ideal exemples to return to job. They're very interesting.

 
 
 
Con respecto a Mango yo he elegido esto, que suele ser el tipo de ropa que me suelo poner para trabajar cuando aún no hace frío.
About Mango I've chosen these, which I normally wear when the wheater is good.

 

 
 Que paseis una buena semana y mejor vuelta al trabajo.
Have a nice week and better back to work.





jueves, 25 de agosto de 2011

De Vuelta

Hola a tod@s, ya estoy de vuelta de las vacaciones. Han sido unos días en Isla Cristina (Huelva) donde el sol, la playa y la gastronomía marinera han sido los protagonistas.
Los outfit que he elegido para llevar allí han sido sencillos, frescos y veraniegos ya el calor allí era muy intenso, tanto por el día como por la noche.

Hi everybody, I'm back from my vacation. I've been a few days in Isla Cristina (Huelva) where sun, beach and seafood gastronomy have been the main reasons.
The outfit which I chose to wear were simple, cool and ideal for summer because there the weather is sunny and hot both day and nigth.


El hotel Solymar es muy tranquilo y tiene unas preciosas vistas al mar.
The hotel Solymar is very quietly and has beautiful sea views.


Vestido/Dress: Tienda local de Málaga/Local shop from Malaga (SS11)
Sandalias/Sandals: Zara TFR (SS11)
Collar/Necklace: H&M New collection 11
Anillo/Ring: Tienda local de Malaga/Local shop from Malaga (SS11)

Isla Cristina es un pueblo que vive de la pesca y su gente de carácter agradable y hospitalario.
Isla Cristina is a fishing village and its people is nice character.


Camiseta/T-Shirt: Zara (SS11)
Falda/Skirt: Mango (old)
Bolso/Bag: Zara TFR (SS11)


Falda/Skirt: Blanco (old)
Top: Zara basic
Sandalias/Sandals: Zara SS11
Collar/Necklace: Tienda local (Las Pepas)
Pulsera/Brazalet: Adolfo Domínguez (old)


La última noche quise estrenar el vestido azul klein de nueva temporada que me compré en Zara TFR. Se ha convertido en una de mis prendas favoritas.
The last nigth I wanted to wear my new collection klein blue dress which I bought at Zara TFR. It has become in one of my favourite garment.

Vestido/Dress: Zara TFR (New Collection)
Sandalias/Sandals: Sacha London (Old)
Cinturón/Belt: Zara (New Collection)
Pulsera/Brazalet: Bimba&Lola (SS11)
Collar/Necklace: Hippies


Que tengais una feliz semana
Have a nice week.






lunes, 15 de agosto de 2011

Cerrado por Vacaciones

Pues sí, he decidido dejar por uno días el blog para descansar y ponerme las pilas. Me voy una semana a la playa pero no me desconectaré del todo de la vida 2.0. Seguiré en Twitter y Facebook como siempre. 
Yes, I've decided  leave my blog for a few days to rest and recuperate myself. I'm going to go to the beach for a week but I won't disconnect my life 2.0. I'll continue on Twitter and Facebook.


Eso sí, haremos muchas fotos que os iré mostrando aquí cuando vuelva
So, we'll take too much pics and I'll show you here when I return.




Un beso a tod@s los que leeis mi blog y haceis posible que siga adelante.
Hasta muy pronto!!
Kisses for all who read my blog and make it possible continue it.
Bye!!

sábado, 13 de agosto de 2011

Algunas compras de última hora

Antes de irme a mis deseadas vacaciones he decidido ir al centro comercial a ver si encontraba alguna gangilla de última hora, y bueno, sí, he encontrado algunas cosillas tanto de rebaja como de temporada.

Before going on holidays I've decided to go shopping to find some last time reduced garment and I've found some things.


El short, el collar y el top son de H&M. Tanto el short como el top son de rebajas, el collar no. Estas 2 prendas me las he comprado para diario y tengo pensado darles mucho uso.
The short, the necklace and the top are from H&M. The top and the short are discounted, the necklace no. I bougth these 2 garments to wear everyday.


El vestido azul klein es de Zara TFR y es de la nueva colección al igual que el cinturón. El vestido es escote asimetrico y puesto queda muy bien.
The klein blue dress is Zara TFR and is new collection and the belt too. Is asymmetrical neckline and it fits so good.



Para próximos posts ya los llevaré puestos.
In next post I will wear them.

Feliz fin de semana.
Have a nice weekend.

domingo, 7 de agosto de 2011

Evening and Colours

Anoche para salir a cenar a nuestro restaurante favorito, quise estrenar el collar de colores que compré en rebajas y a partir de él construir el look, así que me decidí por una falda fucsia, un top blanco básico y los zapatos color-block de 15 cm de alto. La verdad es que era un look muy sencillo donde los complementos jugaban un papel muy importante.
Last night we went out to our favourite restaurante and I wanted to release the colour necklace which I bought in sales and from it I built the look so I decided to wear a fuchsia skirt, a basic white top and the color-block shoes 15 cm high. The look was really simple where accesories played a very important role.

 

Un brindis por vosotr@s
 A toast for you


Total look de Zara S/S 11
Anillo y Pulsera/Ring and Brazalet: Hippies.

Feliz Semana
Have a nice week


jueves, 4 de agosto de 2011

Rojo Pasión: ¿Te Atreves?



El labial rojo es sexy, bonito pero es algo que aún no se atreve todo el mundo a ponérselo ya que es un color muy encendido que ilumina toda la cara. A mí la verdad es que me gusta mucho y poco a poco voy entrando en el mundo Rojo Pasión.
 Las grandes marcas como Dior, Givenchy, Guerlain, Chanel o YSL crean tendencia a la hora de sacar sus clásicos rojos pasión. Pero Kiko, L'Oreal, NYX o Rimmel London son de mis preferidas.
Red Lipstick is sexy and beautiful, but still everyone does not dare to use it because  is a very powerful colour. I really love it and I'm slowly coming in the red pasion world.
Great brands as Dior, Givenchy, Guerlain, Chanel or YSL create trend because they're the classics. But Kiko, L'Oreal, NYX or Rimmel London are my favourites ones.
A la hora de pintar los labios de rojo es importante ser muy discretas con los ojos y las mejillas si no queremos parecer cuadros.
When you make up your lips is important to be too discret with your eyes and cheeks.
Celebrities use red lipsticks to highlight their lips
Celébrities de ayer y hoy han usado el labial rojo para resaltar sus labios.


Cuando estuvimos en París, tuve la suerte de que mi tía Carole me regalara este lipgloss de Dior tan bonito.
Gracias a ella ya he empezado (timidamente) a lucir labios rojos.
When we went to Paris, I was lucky to receive this Dior lipgloss from my aunt Carole, it's very beautiful.
Thanks to her I'm starting to show red lips.
¿Os gusta el rojo pasión en los labios u os parece muy atrevido?
Do you like pasion red lips? Does it seems too daring?

lunes, 1 de agosto de 2011

Lady Dior: Paleta de Sombras y Bolso


Es una original paleta de sombras que tiene como insignia el mítico bolso Lady Dior. Es preciosa, tiene unos colores divinos y no da un aspecto demasiado shimmer al ojo. El precio ronda los 90 euros aprox.
Yo os digo una cosa, a mí me daría pena gastarla por no estropear el bolso.

Aquí os muestro algunos anuncios de Lady Dior y celebrities llevándolos.

It's an original eye-shadows palet which is insignia Lady Dior bag.
It's beautiful, has some divine colours and not too shimmery. The price is about 90 euros.
I tell you one thing, I'm sorry spend it for not damaging the bag.
Here you are some Lady Dior ads and celebrities wearing it.



¿Qué os parece la sombra?
¿Qué os parece el bolso?
What do you think about the eye-shadows? And the bag?

Feliz semana!! / Have a nice week!!